(SPHERE啊~~~~~~~~~~片假名定了!!!)
[ti:Now loading...SKY!!]
[ar:スフィア]
[al:Now loading...SKY!!]
[by:草帽仔]
[00:00.00]Now loading...SKY!!
[00:02.50]「玩伴貓耳娘 OP」
[00:05.00]作詞:畑亜貴 / 作曲:虹音 / 編曲:虹音
[00:07.50]歌:スフィア
[00:10.00](高垣彩陽×壽美菜子×戸松遙×豊崎愛生)
[00:12.50]by:草帽仔^_^ / QQ:465190996
[00:15.00]
[00:16.35]未體験(みたいけん)なの〖仍未體驗過〗
[00:18.01]目(め)の前(まえ)に 答(こだえ)えは色々(いろいろ)あるけど〖雖然眼前的答案多種多樣〗
[00:23.70]ひとつの大空(おおそら)を何等分(なんらふん)できる?〖將一片廣闊天空能分成幾等分?〗
[00:30.15]
[00:31.08]楽(らく)しいから全(すべ)てをください〖會很開心所以把全部都給我〗
[00:32.70]あたしってば獨占(どくせん)したい〖我想要獨占這一切〗
[00:34.62]本音(ほんね)がこぼれるよ Blue sky〖真心話流露出來了 Blue sky〗
[00:37.46]
[00:38.18]もうっ!〖真是的!〗
[00:39.29]名前(なまえ)を書(けい)いておこう 消(き)えないように〖把名字寫在此處 為了它不會消失〗
[00:45.57]真剣(しんけん)になったら?〖認真起來的話?〗
[00:47.55]そ~ゆ~のヤダなんて言(い)わせない〖就絕不會讓你說"我不要這樣"〗
[00:52.13]
[00:52.95]純愛裝置(ジュンアイソウチ)/Set up now/動(うご)きだせ〖純愛裝置/Set up now/轉動起來〗
[00:59.38]焦(あせ)りと夢(ゆめ)の滑走路(かっそうろ)〖焦躁和夢想的跑道〗
[01:03.62]シートベルトはもっとぎゅっと致(いた)して〖把安全帶再系得更緊一些〗
[01:07.56]最新裝置(サイシンソウチ)/Back up now/動(うご)きだす〖最新裝置/Back up now/動起來吧〗
[01:14.24]あなたの心(こころ)だけは〖唯有你的心靈〗
[01:18.37]オリジナルが欲(ほし)しくて 作戦立(さくせんた)てましたよ〖希望是原版的 作戰方案準備好了哦〗
[01:25.40]
[01:41.04]異端児(いたんじ)でも〖異端兒也好〗
[01:42.96]來(こ)なさいって この胸(むね)広々(ひろびろ)パノラマ〖都一起過來吧 心胸猶如廣闊的全景〗
[01:48.62]ひとりじゃ冒険(ぼうけん)も味気(あじけ)ないねやっぱり〖果然獨自一人冒險的話就缺少趣味了呢〗
[01:55.25]
[01:56.00]悲(かな)しいときどうしてあげよう?〖你悲傷的時候我該怎么辦?〗
[01:57.61]ただしっかり受(う)けとめとこう〖不如好好地為你承擔吧〗
[01:59.41]本気(ほんき)が割(わ)れそうな True boy〖快要暴露真心的 True boy〗
[02:02.37]
[02:03.13]はいっ!〖好的!〗
[02:04.18]気軽(きがる)なキスの空砲(くうほう) かわして逃(に)げた〖輕快的吻痕空炮 大家分開逃跑〗
[02:10.50]條件(じょうけん)はないから〖沒有任何條件〗
[02:12.32]よ~するに戀(こい)の魔法(まほう)終(おわ)わらない〖也就說戀愛魔法是不會消失的〗
[02:16.95]
[02:17.72]発進準備(はっしんじゅんび)/Are you ready?/ときめいて〖出發準備/Are you ready?/心跳加速〗
[02:24.44]願(ねが)いよ屆(とど)け北極星(ほっきょくせい)〖北極星請實現我的夢〗
[02:28.36]オートマティックにぱっとびゅっと任(まか)せて〖隨時安心托付給自動操作〗
[02:32.40]発動準備(はつどうじゅんび)/I'm O.K./ときめきは〖啟動準備/I'm O.K./心靈的跳動〗
[02:39.18]見(み)えない光(ひかり)はなつ〖發射出透明的光芒〗
[02:43.25]プログラムを組(く)んでも 受信(じゅしん)はあたしだけよ〖就算你編制程序 能接收到的也只有我哦〗
[02:50.35]
[02:53.35]TVアニメ「あそびにいくヨ!」OPテーマ
[03:21.28]
[03:24.28]純愛裝置(ジュンアイソウチ)/Set up now/動(うご)きだせ〖純愛裝置/Set up now/轉動起來〗
[03:30.84]焦(あせ)りと夢(ゆめ)の滑走路(かっそうろ)〖焦躁和夢想的跑道〗
[03:35.01]シートベルトはもっとぎゅっと致(いた)して〖把安全帶再系得更緊一些〗
[03:38.96]最新裝置(サイシンソウチ)/Back up now/動(うご)きだす〖最新裝置/Back up now/動起來吧〗
[03:45.53]あなたの心(こころ)だけは〖唯有你的心靈〗
[03:49.82]オリジナルが欲(ほし)しくて 作戦立(さくせんた)てましたよ〖希望是原版的 作戰方案準備好了哦〗
[03:56.78]
[04:00.49]★→Lrc By 草帽仔∥地獄門歌詞組←★
[04:05.35]☆→假名 By ∥nobady98←☆
[04:10.46]終わり
[04:15.50]